Keep someone/something at bay

NuHin: These few weeks I refrain from watching TV at peak hour.

Wayu: Why??

NuHin: You know nothing?? As soon as you turn on the TV, you will see men in green on stage bombarding persons whom they label terrorists.

Wayu: Oh yeah! I see every day and night. I myself disgust this kind of tactic too. So I move out the TV set from my bedroom to keep them at bay!

NuHin: Ouuuuuuu...

Talk to the hand

Talk to the Hand!

วันนี้เสนอคำว่า Talk to the hand!
ใช้กล่าวเวลาไม่เห็นด้วย หรือกล่าวดูถูกเวลาไม่รู้จะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ยังไง ให้อีกฝ่ายหยุดพูดได้แล้ว โดยพูดพร้อมกับยกมือประกอบ

ตัวอย่างเช่น
Arnond: The reconciliation is somewhat effective for all of us, it's the signal of peace. It is the conventional wisdom along with the democracy way....blah blah blah blah...
Wayu: (Raises hand to Arnond's face.) Talk to my hand! It's the pitfall you are never aware!!

Don't get me wrong!

Don't get me wrong.

ใช้กล่าวก่อนเพื่อไม่ให้เข้าใจผิดว่าสิ่งที่กำลังจะแสดงความเห็นเกี่ยวกับคนและสิ่งของต่อไปนั้น ไม่ได้เป็นการวิพากษ์วิจารณ์อะไรหรอกนะ

อย่างเช่น Don't get me wrong, I just think that he should step down from his current position today! 555

Ching at office waiting for dinner ka